Martin Hofmann se narodil 31. března 1978 v Českých Budějovicích. Po gymnáziu vystudoval pražskou Damu, obor činoherní herectví (jeho vedoucím pedagogem byl
Boris Rösner). Po absolutoriu vystupoval na několika pražských divadelních scénách. Momentálně (březen 2009) účinkuje v divadelním spolku Kašpar v Divadle v Celetné, hostuje v Poetické kavárně Viola, v Divadle Bez zábradlí, v Divadle v Řeznické, v Městských divadlech pražských nebo v Jindřišské věži.
Popularitu mezi širokou veřejností mu vynesla role Jardy hejla v nekonečném seriálu TV Nova
Ulice. Už dříve se objevil v menších rolích v několika filmech.