Daniela Choděrová se narodila 9. prosince 1974 v Praze. Vystudovala gymnázium a poté činoherní herectví na JAMU v Brně.
Vystupuje v Městských divadlech pražských, Divadle bez zábradlí a činoherním Studiu bouře. Učaroval jí sportovní tanec u tyče a stala se v této disciplíně mistryní republiky.
Jejím bývalým partnerem (rozešli se v roce 2015) je Hynek Čermák, s nímž má syna Bořivoje a dceru Hedviku.
Věnuje se i dobročinnosti, je patronkou centra Locika.