Co je vám, doktore?

Ani zubař to nemá lehké, zvlášť když se vrátí z Onoho Světa. Čtyřicátník Bohouš Burda je přirozený optimista, který neztrácí humor ani v situacích, které jeho okolí nezvládá. Přesto si uvědomuje únavu z přetechnizovaného světa a touží po návratu k přírodě a idylických dobách, kdy nikdo nevěděl, co je to ekologická katastrofa. Navíc si po patnáctiletém manželství přestává rozumět se svou manželkou Blankou.

Spřízněnou duši nalézá v manželčině mladší kolegyni Tereze (obě pracují ve výpočetním středisku), se kterou se seznámí díky tomu, že se od manželky na čas odstěhuje do bytu svého kamaráda, který na půl roku odjel do zahraničí. Žárlivá kolegyně potvora Veronika (žárlí zřejmě na Terezčina přítele, se kterým udržovala vztah, ovšem současně má staršího a solventního, takže Terezčina přítele stejně nakonec opustí) vyfotila Burdu s Terezou při odjezdu na nevinný výlet na Onen Svět, kde má Burdova rodina chalupu ve starém stylu (bez moderních vymožeností, jako je pračka apod.).

Inženýrka Burdová tento manželův výlet špatně nese, horší ránu jí ale zasadí mladý ambiciózní kolega (Terezin přítel), který plánovitě potopí tři měsíce výzkumu celého týmu a zpochybní předpoklady Ing. Burdové, která výzkumný tým vede.

Burdovi se nakonec přece jen rozvedou a Burda se rozhodne odstěhovat na venkov i s Terezkou, se kterou zplodí syna. jejich chalupa ale musí ustoupit plánované silnici, a tak se Burda s Terezkou a synem octnou opět v paneláku. Burda ale ani pak neztrácí optimismus a maluje synovi, který je zatím v postýlce, na stěnu pokoje stromy, aby si zvyknul na to, že jednou bude lesníkem. (-k-)

Režie: Vít Olmer
Scénář: Antonín Máša, Zdeněk Svěrák, Vít Olmer
Kamera: Ota Kopřiva
Hudba: Jiří Stivín

Hrají:
Zdeněk Svěrák (zubař Burda)
Ivona Krajčovičová (Tereza)
Iva Hüttnerová (Burdová)
Ondřej Pavelka (Karel)
Eva Asterová (Veronika)
Ladislav Smoljak (psychiatr) 
Pavel Vondruška (ochranář) 
Ondřej Pavelka (Karel) 
Vladimír Hrabánek (saniťák)
Jan Hraběta (soused na schůzi)
Karel Brožek (šéf výpočetního střediska)
Arnoštka Červená (Terezina babička)
Ferdinand Krůta (Terezin otec)
Bronislav Poloczek (Burdův švagr)
Eva Holubová (Burdova sestra)
Miloš Čálek (inženýr)
Anna Ferencová (Kuchařová)
Martin Faltýn (režisér)
Kristián Hynek (kameraman)
Vladimír Hrabánek (řidič sanitky)
Josef Vondráček (kupující)
Karel Smyczek (odborník)
Alena Karešová (zdravotní sestra)
Blažena Slavíčková (zdravotní sestra)