Dobrodružný příběh dvou nelegálních kopáčů vltavínů. Oba pro to mají svůj důvod, pro oba je to tvrdá, životně nebezpečná dřina, přesto si nemohou věřit navzájem.

Režie: Dan Wlodarczyk
Produkce: Věra Ferdová, Cineart TV Prague, Česká televize
Scénář: Hana Wlodarczyková, Petr Jarchovský, Dan Wlodarczyk
Kamera: Richard Řeřicha
Hudba: Juraj Dobrakov
Dále hrají:
Tomáš Tobola (Blonďák)
Petr Panzenberger (Martin)
Věra Hlaváčková (matka Karolíny)
Andrej Polák (kolega Karolíny)