Tereza Voříšková v seriálu Soukromé pasti, díl DNA jako důkaz