Dobrodružství Sherlocka Holmese
1. Skandál v Čechách (A Scandal in Bohemia)
V úvodním díle představuje doktor Watson svého společníka Sherlocka Holmese jako muže, který potřebuje namáhat svou šedou kůru mozkovou, jinak upadá do letargie a uchyluje se k podpoře mozkové činnosti kokainem, což vřele doporučuje i Watsonovi.
Další případ na sebe naštěstí nenechá dlouho čekat. Holmesův byt na Baker street navštíví tajemný muž, v němž Holmes rychle pozná českého krále. Je tedy zřejmé, že půjde o případ velmi delikátní, zvlášť když se ukáže, že jde o ženu. Králův důležitý sňatek se švédskou princeznou je ohrožen dámou, Irenou Adlerovou, s níž se jako mladý scházel. Sice diskrétně, přesto však vznikla jedna společná fotografie, zcela nevinná, leč pro nastávající choť nepřípustná.
Král se pochopitelně snažil inkriminovanou fotografii několikrát získat, jeho lidé několikrát Irenin dům “vykradli”, ovšem bez výsledku. Holmesovi se lstí předstírající rozmíšku před domem hrozící napadením, jemuž on zabrání, podaří dostat dovnitř, aby mohl být ošetřen. Watson pak vhodí dovnitř dýmovnici, čímž vyvolá dojem požáru. Díky tomu Holmes zjistí, kde je fotografie schovaná. Když se však pro ni druhý den v doprovodu Holmese vrátí, Irena je pryč a v sejfu je místo fotografie s králem dopis, v němž popisuje, že Holmesovu lest prohlédla, ale že nemusí mít obavy, protože je se svým snoubencem na cestě do Ameriky a fotografii rozhodně nehodlá zneužít, chce si ji jen nechat na památku. (-k-)