Mladý surfař, kterému práce moc nevoní, se chce dostat na Hawai. Jedinou možností ovšem je vzít kšeft pro tajemnou krásku.

Režie: George Armitage
Produkce: Brent Armitage, George Armitage, Steve Bing, Channing Dungey, Brad Goodman, Gary Marcus...
Scénář: Elmore Leonard, Sebastian Gutierrez
Kamera:Jeffrey L. Kimball
Hudba: George S. Clinton
Hrají:
Owen Wilson (Jack Ryan)
Butch Helemano (havajský kněz)
Charlie Sheen (Bob Rogers, Jr.)
Vinnie Jones (Lou Harris)
Gregory Sporleder (Frank Pizzarro)
Terry Ahue (Jimmy Opono)
Pete Johnson (Con Nuuiwa)
Mike Renfro (pracující)
Tony Dorsett (pracující)
Brian L. Keaulana (Barry Salu)
Morgan Freeman (Walter Crewes)
Willie Nelson (Joe Lurie)
Andrew Wilson (Ned Coleman)
Sara Foster (Nancy Hayes)
Gary Sinise (Ray Ritchie)
Wendy Thorlakson (Wendy the Party Planner)
Beate Antares (Celia/PBN Girl)
Anahit Minasyan (Virginia)
John John Florence (on sám)
Lita Weidenbach (Rell)