Tlumočnice

Režie: Sydney Pollack
Produkce: Tim Bevan, G. Mac Brown, Liza Chasin, Eric Fellner, Debra Hayward, Anthony Minghella, Kevin Misher, Sydney Polack...
Scénář: Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph, Scott Frank, Steven Zaillian
Kamera: Darius Khondji
Hudba: William V. Malpede, Mel Wesson, James Newton Howard

Hrají:
Nicole Kidman (Silvia Broome)
Sean Penn (Tobin Keller)
Catherine Keener (Dot Woods)
Jesper Christensen (Nils Lud)
Yvan Attal (Philippe)
Earl Cameron (Zuwanie)
George Harris (Kuman-Kuman)
Michael Wright (Marcus)
Clyde Kusatsu (Policista Lee Wu)
Eric Keenleyside (Rory Robb)
Hugo Speer (Simon Broome)
Maz Jobrani (Mo)
Yusuf Gatewood (Doug)
Curtiss Cook (Ajene Xola)
Byron Utley (Jean Gamba)
Robert Clohessy (Agent FBI King)
Terry Serpico (Agent FBI Lewis)
David Wolos-Fonteno (Phillip Ostroff)
John Knox (Fred Jameson)
David Zayas (Charlie Russell)
Lynne Deragon (American Ambassador Davis)
Christopher Evan Welch (Jonathan Williams)
Adrian Martinez (Roland)
Tsai Chin (Luan)
Francine Roussel (Isobel)
Enid Graham (Jenny)
Lou Ferguson (Matoban Ambassador)
Okwui Okpokwasili (průvodce)
Vladimir Bibic (G.A. President)
Jacques Sebag (French Ambassador)
Michael McGrath (Jonathan Ferris)
Paul De Sousa (Portuguese Janitor)
Chris McKinney (Forensic Officer)
Martha Elliott (žena v autobuse)
Jim Ward (U.N. hlídač)
Harry O'Reilly (U.N. hlídač)
Kirby Mitchell (U.N. hlídač)
Guy A. Fortt (UN Security Officer)
Ramsey Faragallah (Polygraph Technician)
John Di Benedetto (mechanik)
Nelson Landrieu (Spanish Speaking Interpreter)
Leonid Citer (ruský tlumočník)
Sophie Traub (mladá Silvia)
Pat Kiernan (on sám)
Harry Prichett (zprávař)
Sherae Adams (Ambassador of Surname)
Ernest Alexis (United Nations Protester)
James P. Anderson (Yugoslavian Delegate)
Anthony M. Bertram (kongresmen)
Gerry Robert Byrne (U.N. Tourist)
Wayne Chang (agent tajné služby)
Johnson Chong (Chinese Delegate)
Greg D'Agostino (U.N. hlídač)
Sandi Higgins (francouzský delegát)
Mike Dobbins (U.N. Protestor)
Joe Dolinsky (Peruvian Diplomat)
Dana Eskelson (agent tajných služeb)
Marshall Factora (Prime Minister at Strip Club)
Tony Galtieri (United Nations Delegate)
Eli Harris (Secretary of Staff)
Diane Ingino (U.N. Delegate - Republic of San Marino)
Julie Jei (Japanese Ambassador)
Jossara Jinar (hlas trumpety)
Christopher Jude (Tourist / Protester)
Lovari (kuchař)
Shawn Luckey (U.N. Delegate)
Arthur Lupetti (United Nations Delegate)
Todd Malta (seržant Luper)
Denis McKeown (Delegate from Luxembourg)
Tanda Mercer (U.N. Staff)
Robert Myers (U.N. Delegate)
Loukas Papas (United Nations VIP Defense Delegate)
Gloria Parks (protestant)
Sydney Pollack (Jay Pettigrew)
Eliyas Qureshi (Indian Ambassador)
Antonio Saillant (UN úředník)
Tracey Silver (Azerbaijan Delegate)
Coley Speaks (náhodný divák)
Stella Stark (ruská žena)
Ronald Sylvers (cestující v autobuse)
Steven Weisz (Libyan Ambassador)
Joe Wissler (Uzbeki Delegate)
Shane Wright (cestující v autobuse)
Scott Yannick (U.N. Security- Advanced Team)