Smrtonosná zbraň 4
Ve čtvrtém pokračování čelí dvojice neohrožených detektivů čínské mafii a hongkongskému zabijákovi.
Lethal Weapon 4 / Lethal 4
1998
USA
délka: 127 min
Ve hře jsou velké peníze za pašování lidí z Číny, především čtyř praotců z velké triády, šéfů zločineckého podsvětí. Jenže peníze jsou to falešné, a tak se do problémů dostávají i samotní překupníci.
Hned na začátku musejí seržanti Murtaugh a Riggs zlikvidovat nebezpečného šílence, který v neprůstřelném brnění ostřeluje okolí ze samopalu a plamenometu. Jako obvykle se jim to povede za obrovského výbuchu. Aby už policejnímu oddělení nenadělali tolik škody, jsou Murtaugh a Riggs povýšeni do hodnosti kapitánů. To jim však nebrání v tom, aby se spolu s mladým seržantem Buttersem a starým známým Leo Getzem nepustili do případu čínské mafie s vervou sobě vlastní.
A to i přesto, že Riggs bude otcem a Murtaugh dědečkem. Riggs čeká dítě s Lornou Coleovou, s níž se seznámil v předchozím díle. Murtaughova dcera Rianne čeká dítě se seržantem Buttersem, o čemž Murtaugh zatím neví a seržanta Butterse nemá příliš v lásce. Nakonec ale všechno dobře dopadne, jak taky jinak. (-k-)
Režie: Richard Donner
Scénář: Shane Black, Jonathan Lemkin, Alfred Gough, Miles Millar, Channing Gibson
Produkce: Richard Donner, Joel Silver
Hudba: Eric Clapton, Michael Kamen, Marcus Miller, David Sanborn
Kamera: Andrzej Bartkowiak
Hrají:
Mel Gibson (detektiv seržant Martin Riggs)
Danny Glover (detektiv seržant Roger Murtaugh)
Joe Pesci (Leo Getz)
Rene Russ (Lorna Cole)
Chris Rock (Lee Butters)
Jet Li (Wah Sing Ku)
Steve Kahan (kapitán Ed Murphy)
Kim Chan (strýc Benny Chan)
Darlene Love (Trish Murtaugh)
Traci Wolfe (Rianne Murtaugh Butters)
Eddy Ko (Hong)
Jack Kehler (muž ze State Department)
Calvin Jung (detektiv Ng)
Damon Hines (Nick Murtaugh)
Ebonie Smith (Carrie Murtaugh)
Mary Ellen Trainor (Dr. Stephanie Woods)
Michael Chow (Benny's Assistant)
Tony Keyes (Ng's Partner)
Richard Riehle (INS Agent)
Phil Chong (Yee)
Roger Yuan (Chu)
Jeff Imada (násilník)
Simon Rhee (násilník)
Danny Arroyo (Gomez)
Raymond Ma (doktor Cheng)
Jennie Lew Tugend (Chengova recepční)
Elizabeth Sung (Hongova žena)
Jessica Jann (holčička)
Danny Wynands (Man with Flamethrower)
Paul Tuerpe (kopilot helikoptéry)
James Lew (Freighter's Captain)
Conan Lee (Four Father Michael Sing Ku)
James Wing Woo (Four Father James Wing Chow)
Raymond Moy (Four Father)
François Chau (Four Father Li Lum Chung)
Stephen Liska (detektiv)
Roland Kickinger (detektiv)
Benjamin King (detektiv)
John Harms (detektiv)
Al Sapienza (detektiv)
Jamie Donovan (detektiv)
Shawn Michaels (detektiv)
Paul Bollen (detektiv)
Jeanne Chinn (Pingova matka)
Ray Chang (Pingův otec)
Ryan C. Benson (Construction Worker)
Daniel Getzoff (Construction Worker)
Theodore Touré Johnson Jr. (stavební dělník)
Dana Lee (generál)
George Cheung (fanoušek)
Edward J. Rosen (Murtaugh's Neighbor)
Jay Della (Murtaugh's Neighbor)
Marian Collier (Maternity Worker)
Cece Neber Laba (Maternity Worker)
Barret Swatek (zdravotní sestra)
Kerry Kletter (zdravotní sestra)
Joyce Ingalls (zdravotní sestra)
Larkin Campbell (strážník)
James Oliver (Police Officer at Port)
Rick Hoffman (Police Officer at Port)
Sarah Sullivan (zprávař)
Tim Cooney (zpravodajský kameraman)
Bill Henderson (Angry Patient with Urine Sample)
Philip Tan (číšník)
Nicole Rosenfield (Candy Striper)
Kenneth Jackman (Hospital Employee)
Christina Orchid (News Crew)
Bruce R. Orchid (News Crew)
Michiko Nishiwaki
Stephen Blackehart (policejní seržant)
Gilbert J. Anderson (hasič)
Phil Hawn (podnikatel)
Bob Jennings (šerif)
Michael Li (PRC)
Richard Libertini (Rabbi Gelb)
Victory Palmisano (dívka ve výtahu)
Bob Pepper (řidič náklaďáku)
Jerome E. Scott (Police Station Boy)
Hned na začátku musejí seržanti Murtaugh a Riggs zlikvidovat nebezpečného šílence, který v neprůstřelném brnění ostřeluje okolí ze samopalu a plamenometu. Jako obvykle se jim to povede za obrovského výbuchu. Aby už policejnímu oddělení nenadělali tolik škody, jsou Murtaugh a Riggs povýšeni do hodnosti kapitánů. To jim však nebrání v tom, aby se spolu s mladým seržantem Buttersem a starým známým Leo Getzem nepustili do případu čínské mafie s vervou sobě vlastní.
A to i přesto, že Riggs bude otcem a Murtaugh dědečkem. Riggs čeká dítě s Lornou Coleovou, s níž se seznámil v předchozím díle. Murtaughova dcera Rianne čeká dítě se seržantem Buttersem, o čemž Murtaugh zatím neví a seržanta Butterse nemá příliš v lásce. Nakonec ale všechno dobře dopadne, jak taky jinak. (-k-)
Režie: Richard Donner
Scénář: Shane Black, Jonathan Lemkin, Alfred Gough, Miles Millar, Channing Gibson
Produkce: Richard Donner, Joel Silver
Hudba: Eric Clapton, Michael Kamen, Marcus Miller, David Sanborn
Kamera: Andrzej Bartkowiak
Hrají:
Mel Gibson (detektiv seržant Martin Riggs)
Danny Glover (detektiv seržant Roger Murtaugh)
Joe Pesci (Leo Getz)
Rene Russ (Lorna Cole)
Chris Rock (Lee Butters)
Jet Li (Wah Sing Ku)
Steve Kahan (kapitán Ed Murphy)
Kim Chan (strýc Benny Chan)
Darlene Love (Trish Murtaugh)
Traci Wolfe (Rianne Murtaugh Butters)
Eddy Ko (Hong)
Jack Kehler (muž ze State Department)
Calvin Jung (detektiv Ng)
Damon Hines (Nick Murtaugh)
Ebonie Smith (Carrie Murtaugh)
Mary Ellen Trainor (Dr. Stephanie Woods)
Michael Chow (Benny's Assistant)
Tony Keyes (Ng's Partner)
Richard Riehle (INS Agent)
Phil Chong (Yee)
Roger Yuan (Chu)
Jeff Imada (násilník)
Simon Rhee (násilník)
Danny Arroyo (Gomez)
Raymond Ma (doktor Cheng)
Jennie Lew Tugend (Chengova recepční)
Elizabeth Sung (Hongova žena)
Jessica Jann (holčička)
Danny Wynands (Man with Flamethrower)
Paul Tuerpe (kopilot helikoptéry)
James Lew (Freighter's Captain)
Conan Lee (Four Father Michael Sing Ku)
James Wing Woo (Four Father James Wing Chow)
Raymond Moy (Four Father)
François Chau (Four Father Li Lum Chung)
Stephen Liska (detektiv)
Roland Kickinger (detektiv)
Benjamin King (detektiv)
John Harms (detektiv)
Al Sapienza (detektiv)
Jamie Donovan (detektiv)
Shawn Michaels (detektiv)
Paul Bollen (detektiv)
Jeanne Chinn (Pingova matka)
Ray Chang (Pingův otec)
Ryan C. Benson (Construction Worker)
Daniel Getzoff (Construction Worker)
Theodore Touré Johnson Jr. (stavební dělník)
Dana Lee (generál)
George Cheung (fanoušek)
Edward J. Rosen (Murtaugh's Neighbor)
Jay Della (Murtaugh's Neighbor)
Marian Collier (Maternity Worker)
Cece Neber Laba (Maternity Worker)
Barret Swatek (zdravotní sestra)
Kerry Kletter (zdravotní sestra)
Joyce Ingalls (zdravotní sestra)
Larkin Campbell (strážník)
James Oliver (Police Officer at Port)
Rick Hoffman (Police Officer at Port)
Sarah Sullivan (zprávař)
Tim Cooney (zpravodajský kameraman)
Bill Henderson (Angry Patient with Urine Sample)
Philip Tan (číšník)
Nicole Rosenfield (Candy Striper)
Kenneth Jackman (Hospital Employee)
Christina Orchid (News Crew)
Bruce R. Orchid (News Crew)
Michiko Nishiwaki
Stephen Blackehart (policejní seržant)
Gilbert J. Anderson (hasič)
Phil Hawn (podnikatel)
Bob Jennings (šerif)
Michael Li (PRC)
Richard Libertini (Rabbi Gelb)
Victory Palmisano (dívka ve výtahu)
Bob Pepper (řidič náklaďáku)
Jerome E. Scott (Police Station Boy)
Aktualizováno: 17.8.2018