Roxana

Americký komik Steve Martin se rozhodl klasickou Rostandovu předlohu přenést do současnosti. Ze Cyrana se stal velitel požárníků C.D. Bales (má stejné iniciály jako Cyrano) a z Roxany astronomka, pátrající po toulavé kometě. Zůstaly však hlavní ingredience - velký nos a velká láska. Martin přidal velice zdařile prvky situačního humoru a samozřejmě odlehčil původně tragický závěr Rostandovy hry. Postava Roxany je v této parafrázi přece jen trochu aktivnější (ne nadarmo se její jméno dostalo do názvu filmu), čemuž napomáhá i herecký výkon Daryl Hannahové. Režisérem byl trochu překvapivě Australan Fred Schepisi, který je přece jen známější svými dramatickými díly (např. Ďáblovo hřiště, Zpěv o Jimmiem Blacksmithovi nebo později Ruský dům).

Steve Martin za Roxanu dostal několik ocenění, mj. Cenu Národního sdružení filmových kritiků a nominaci na Zlatý glóbus za svůj herecký výkon a ještě Cenu Amerického cechu scenáristů za scénář. (-ČT-)

Režie: Fred Schepisi
Scénář: Edmond Rostand, Steve Martin
Produkce: Steve Martin, Daniel Melnick, Michael I. Rachmil
Hudba: Bruce Smeaton
Kamera:, Ian Baker
Země: USA
Rok výroby: 1987
Délka: 103min

Hrají:
Steve Martin (C.D. ´Charlie´ Bales)
Daryl Hannah (Roxanne Kowalski)
Rick Rossovich (Chris McConnell)
Shelley Duvall (Dixie)
John Kapelos (Chuck)
Fred Willard (Mayor Deebs)
Max Alexander (Dean)
Michael J. Pollard (Dr. Clark Teddescoe)
Steve Mittleman (Ralston)
Damon Wayans (Richieho kamarád)
Matt Lattanzi (Trent)
Shandra Beri (Sandy the Barmaid)
Blanche Rubin (Žofie)
Jane Campbell (Dottie)
Jean Sincereá (sirotek Nina)
Claire Caplan (Lydia)
Thom Curley (Jim)
Ritch Shydner (opilec)
Kevin Nealon (opilec)
Brian George (Dr. Dave Schepsi)
Maureen Murphy (Cindy)
Jeffrey Joseph (kněz)
Merrilyn Gann (paní Quinnová)
Caroline Barclay (dívka na ulici)
Heidi Sorenson (Trudy)
Hope North (zdravotní sestra)