
Dva muži po letech při náhodném setkání v hospodě vzpomínají na jedno léto, kdy se jako mladí setkali jako sokové v lásce jedné dívky. Tehdy dvacetiletý Vojta (Jaromír Hanzlík) se zamiloval do ani ne sedmnáctileté Teriny (Zuzana Cigánová), která přijela k nim do vsi s pouťovým kolotočem. I ona se do Vojty zamilovala, překážkou jejich lásky však byl komediant Viktor (Štefan Kvietik), kterému Terinu přislíbil její otec.
Vojta však nebyl takové neviňátko, nechával se svádět zralou sousedkou Tonkou (Miriam Kantorková) a neváhal s ní nahou (sám v trenýrkách) dovádět v řece. V mladické nerozvážnosti se Vojta s Terinou dohodli, že spolu v noci utečou. Jenže právě té noci Vojtovi umřel dědeček, po mrtvici nevnímající okolní svět, o kterého se za otcovy nepřítomnosti Vojta staral. Druhý den komedianti odjeli a Vojta už Terinu nikdy nespatřil. Až po letech se od Viktora dozvídá, že Terina dva měsíce nato umřela na záškrt. Nechtěla se ani nechat převézt k doktorovi, jakoby chtěla umřít. (-k-)
Režie: Otakar Vávra
Scénář: František Hrubín, Otakar Vávra
Hudba: Jiří Srnka
Kamera: Andrej Barla
Černobílý film
Hrají:
Július Vašek (Vojta - padesátiletý)
Štefan Kvietik (Viktor)
Jaromír Hanzlík (Vojta - student)
Zuzana Cigánová (Terina)
Miriam Kantorková (Tonka)
Janusz Strachocki (dědeček)
Jaroslav Rozsíval (Vojtův otec)
Jiří Štancl (Terinin otec)
Věra Crháková (Terinina matka)
Jaroslav Heyduk (pohřební agent)