Léto, Woodstok a rock, to jsou pokušení, kterým podlehne nejen čtrnáctiletá Allison, ale i její matka.
Jako každý rok i letos, v roce 1969, odjíždí rodina Kantrowitzova na letní kemp pro děti a dospělé, kde trávívají každé léto spolu s dalšími podobnými rodinami. Muži odjíždějí přes týden zpátky do práce a přijíždějí jen na víkendy, zbytek rodiny tráví v kempu celé léto. Právě v té době přistává na měsíci Apollo a první člověk otiskuje své šlépěje do měsíčního prachu. Pearl Kantrowitzová ale prožívá svou vlastní procházku po měsíci. Touží se aspoň na chvíli odpoutat od rodiny, kterou založila už v sedmnácti, s prvním klukem, s nímž se vyspala. A příležitost se objevuje v podobě sympatického prodavače blůzek Walkera Jeroma. A navíc je kousek odsud legendární Woodstock, kam se vypraví jak Pearl, tak její čtrnáctiletá dcera Allison se svým prvním klukem. Allison bohužel matku na Woodstocku zahlédne a ani tchyně není slepá. Po prvotním manželově prchlivé reakci však svítá naděje na urovnání narušených rodinných vztahů. (-k-)
Režie: Tony Goldwyn
Scénář: Pamela Gray
Produkce: Graham Burke, Jay Cohen, Greg Coote, Tony Goldwyn, Lee Gottsegen, Dustin Hoffman, Neil Koenigsberg, Murray Schisgal
Hudba: Mason Daring
Kamera: Anthony B. Richmond
Země: Austrálie, USA
Rok výroby: 1999
Hrají:
Diane Lane Pearl (Kantrowitz)
Viggo Mortensen (Walker Jerome)
Liev Schreiber (Marty Kantrowitz)
Anna Paquin (Alison Kantrowitz)
Tovah Feldshuh (Lilian Kantrowitz)
Bobby Boriello (Daniel Kantrowitz)
Stewart Bick (Neil Leiberman)
Jess Platt (Herb Fogler)
Mahée Paiement (paní Dymbortová)
Star Jasper (Rhoda Leiberman)
Ellen Cohen (Eleanor Gelfand)
Lisa Bronwyn Moore (Norma Fogler)
Victoria Barkoff (Selma Levitsky)
Tamar Kozlov (Wendy Green)
Lisa Jakub (Myra Naidell)
Joseph Perrino (Ross Epstein)
Jesse Lavendel (Carl Applebaum)
James Hayes Liboiron (Jeffrey Fogler)
Howard Rosenstein (Sheldon Dymbort)
Mal Z. Lawrence