Čerstvé absolventy akademie čeká první nasazení. Úkol je jasný, obnovit pořádek v 16. okrsku! A tak se do práce pouští s vervou sobě vlastní.
Režie: Jerry Paris
Produkce: John Goldwyn, Leonard C. Kroll, Paul Maslansky
Scénář: Barry W. Blaustein, Neal Israel, David Sheffield
Kamera: James Crabe
Hudba: Robert Folk
Hrají:
Steve Guttenberg (Carey Mahoney)
Bubba Smith (Moses Hightower)
David Graf (Eugene Tackleberry)
Michael Winslow (Larvell Jones)
Bruce Mahler (Douglas Fackler)
Marion Ramsey (Laverne Hooks)
Colleen Camp (seržantka Kathleen Kirkland)
Howard Hesseman (kapitán Peter Lassard)
Art Metrano (Mauser)
George Gaynes (Eric Lassard)
Bob Goldthwait (Zed)
Julie Brown (Chloe)
Peter Van Norden (seržant Vinnie Schtulman)
Tim Kazurinsky (Merchant)
Ed Herlihy (Dooley)
Sandy Ward (Sistrunk)
Lance Kinsey (seržant Proctor)
Christopher Jackson (Mojo)
Church Ortiz (Flacko)
George R. Robertson (Hurst)