Okrsek 49

Režie: Jay Russell
Produkce: Armyan Bernstein, Manny Chavez, Anson Downes, Marty P. Ewing, Linda Favila, Chris Salvaterra
Scénář: Lewis Colick
Kamera: James L. Carter
Hudba: Robbie Robertson, William Ross

Hrají:
Joaquin Phoenix (Jack Morrison)
John Travolta (kapitán Mike Kennedy)
Jacinda Barrett (Linda Morrison)
Robert Patrick (Lenny Richter)
Morris Chestnut (Tommy Drake)
Billy Burke (Dennis Gauquin)
Balthazar Getty (Ray Gauquin)
Tim Guinee (Tony Corrigan)
Kevin Chapman (Frank Mckinny)
Jay Hernandez (Keith Perez)
Kevin Daniels (Don Miller)
Steve Maye (Pete Lamb)
Robert Lewis (Ed Reilly)
Brooke Hamlin (Katie Morrison)
Spencer Berglund (Nicky Morrison)
Karen Vicks (Opal)
Desiree Care (Maria)
Deidra LaWan Starnes (Marlene Drake)
Peggy Cafferty (Julia)
Marja Allen (Margarita)
Leslie Lyles (Roseleen Morrison)
Robert Keiper (Kevin Morrison)
Robert McKay (Battalion Chief)
Richard Pilcher (P.I.O.)
John Lumia (velitel hasičů)
Lynn Filusch (zdravotnice)
Robert O'Neill (otec Hogan)
Todd Cahoon (zdravotník)
Jess King (zdravotník)
Delaney Williams (hasič Bill)
Carol Florence (zdravotní sestra)
Kyle Prue (ředitel závodu)
Sean Pratt (barman)
Andrea La Bella (blondýnka)
Yvonne Erickson (Alice)
Tony Rizzoli (muž na svatbě)
Nick Loren (muž v baru)
Michael Mack (Truck Officer)
Andrew Aninsman (Family Member / Driver)
James E. Ash (policejní úředník)
Robert Randolph Caton (rodinný truchlící)
Ronnie Connell (Dennis's Nephew on Funeral)
Bryan Richard Deehring (Off-Duty Firefighter)
Brandon DeGroat (Funeral Goer / Pedestrian)
Robin Dorsey (kostelní zpěvák)
John Calvin Doyle (hasič)
Vince Eustace (patron baru)
Russell Gibson (kostelní zpěvák)
Rick Kain (Jackův kamarád)
Paul Majors (BCFD hasič)
Chris McMullin (truchlící)
Christopher H. Myers (Christmas Patron)
Gavin Peretti (Fireman Relative)
Mack Syler (Gauquin Brother - at Funeral)
Towanda Underdue (žena at Awards Ceremony)
Michelle Valines (truchlící)
Jayson Vance (účastník na večeři)
Scott Yannick (hasičův příbuzný)