Dramatický krimi film o dvou bratrech, kteří se pohybují na opačných stranách zákona. Jeden šéfuje nočnímu klubu vlastněnému ruským drogovým dealerem, druhý je neúplatným policistou.
Režie: James Gray
Produkce: Marc Butan, Mark Cuban, Anthony Katagas, Joaquin Phoenix, Couper Samuelson, Mike Upton, Todd Wagner, Mark Wahlberg, Nick Wechsler
Scénář: James Gray
Kamera: Joaquín Baca-Asay
Hudba: Wojciech Kilar
Hrají:
Joaquin Phoenix (Bobby Green)
Eva Mendes (Amada Juarez)
Danny Hoch (Jumbo Falsetti)
Alex Veadov (Vadim Nezhinski)
Oleg Taktarov (Pavel Lubyarsky)
Dominic Colon (Freddie)
Joe D'Onofrio (zakrvácený patron)
Yelena Solovey (Kalina Buzhayev)
Moni Moshonov (Marat Buzhayev)
Mark Wahlberg (Joseph Grusinsky)
Maggie Kiley (Sandra Grusinsky)
Paul Herman (Spiro Giavannis)
Robert Duvall (Burt Grusinsky)
Antoni Corone (Michael Solo)
Craig Walker (Russell De Keifer)
Tony Musante (Jack Shapiro)
Katie Condidori (Hazel)
Robert C. Kirk (seržant Provenzano)
Al Linea (statný policista)
Teddy Coluca (policista v uniformě)
Frank Girardeau (policejní kaplan)
Jose Edwin Soto (latinský muž)
Edward I. Koch (major)
Fred Burrell (komisař Ruddy)
Michael Massimino (stráž v nemocnici)
Edward Conlon (stráž v nemocnici)
Sharon Wilkins (zdravotní sestra)
Hoon Lee (řidič záchranné služby)
Barbara Ann Davison (sousedka)
Luigi Scorcia (Luigi)
Miriam Cruz (Amadova matka)
Doug Torres (Schneider)
Tony Guida (hlídač Vitt)
Robert McKay (Rikerův hlídač)
Blaise Corrigan (policejní důstojník v uniformě)
Karl Bury (náhodný policista)
Coati Mundi (on sám)
Joe Forbrich (ostraha)
Richard Petrocelli (přísně vyhlížející policista)
Jamal Weathers (parabolický inženýr)
Elliot Santiago (vyhazovač v El Caribe)
Samantha MacIvor (El Caribe Party Patron)
Bob Colletti (patron párty v El Caribe)
Patrick M. Walsh (osobní strážce Eli)
Alba Albanese (Veronica)
Salvatore Inzerillo (policejní reportér)
Douglas J. Aguirre (osobní strážce Bobbyho Greena)
Ashley Avis (Vadimova přítelkyně)
James Balsamo (klub tanečnice)
Robert Bizik (policejní úředník)
John Borras (Rikerova vězeňská stráž)
Dominick Cicco (policejní úředník)
J.W. Cortes (vyhazovač Cortez)
Erin Deighan (patron párty v El Caribe)
Turi Haim (tanečník)
Gina Hernandez (policistova žena)
Edward M. Kelahan (patron baru)
Nina Lisandrello (Bobbyho kamarád)
Bernadette Lords (patron párty v El Caribe)
Robert Myers (maturitní účastník)
Tyler Noble (Bobbyho kamarád)
Loukas Papas (host na párty v El Caribe)
Martin Pfefferkorn (pachatel v okrsku)
Alexandra Tejeda Rieloff (policistova žena)
Aaron Scotti (patron párty v El Caribe)
Richard Shankman (TNT detektiv - Josephova jednotka)
Sybelle Silverphoenix (host v klubu)
Christopher Stadulis (policejní úředník)
Stream (patron párty v El Caribe)