Million Dollar Baby

Frankie Dunn (Clint Eastwood) trénuje a ošetřuje boxery už pěknou řádku let. Je dobrý trenér i jako felčar, který dokáže během zápasu ošetřit a zastavit krvácející rány. Stále však čeká na splnění svého snu, dovést nějakého svého svěřence k titulu. Jeho nejlepší boxer, Big Willie mu těsně před vrcholem utekl k jinému manažerovi, protože se mu zdálo že Frankie jeho souboj o titul stále oddaluje. Willie zápas o titul, který se pro něj nevyvíjel příliš dobře, dokázal vyhrát, když se mu podařilo jinak lepšího soupeře knokautovat.

Tělocvičnu Frankieho Dunna si pro své tréninky vybrala i ambiciózní dívka pocházející z chudých poměrů Maggie Fitzgerald (Hilary Swank). Věří, že Frankie ji dovede k titulu. Ten ale něco takového odmítá, on holky netrénuje. Zpočátku s se jí ujme Frankieho společník a kamarád Eddie Scrap (Morgan Freeman), který zamlada boxoval a teď se stará o Frankieho tělocvičnu. Postupně se nechá obměkčit i Frankie, kterému Maggie připomíná jeho dceru. Ta od Frankieho už dávno odešla a nepřijímá ani jeho dopisy. Stejně tak je tvrdohlavá i Maggie.

A jde od jednoho vítězství za druhým. Frankiemu se podaří dovést Maggie až k vrcholu, k souboji o titul ve veltrové váze. Ten ale skončí tragicky. Maggie má sice převahu, ale nečestně bojující Billie "Modrá medvědice" ji zákeřně udeří po skončení druhého kola, kdy se již obě soupeřky rozcházejí do svých rohů. Maggie spadne tak nešťastně, že si o přistaveno stoličku zlomí krční obratle.

Maggie skončí bezmocná v nemocnici. Už nikdy nebude boxovat a pravděpodobně zůstane navždy připoutaná na lůžko. Ona tak ale žít nedokáže a žádá Frankieho, aby jí pomohl zemřít. Když odmítne, pokusí se Maggie o sebevraždu sama, neúspěšně. Frankie stojí před nelehkým rozhodnutím. Nechat Maggie se trápit, nebo jí od trápení pomoct. V obou případech to pro něj bude znamenat výčitky do konce života. Po rozhovoru se Scrabem s Frankie rozhodne. Navštíví v noci Maggie v nemocnici, odpojí jí dýchací přístroj a píchne dávku adrenalinu. Maggie spokojena umírá a Frankie odjíždí neznámo kam. Od té doby ho nikdo neviděl.

Podle povídek z knihy "Rope Burne" od F. X. Toole (-k-)

Režie: Clint Eastwood
Produkce: Clint Eastwood, Albert S. Ruddy, Tom Rosennerg, Paul Haggis, Gary Lucchesi, Robert Lorentz, Boby Moresco
Scénář: Paul Haggis
Kamera: Tom Stern
Hudba: Clint Eastwood

Hrají:
Clint Eastwood (Frankie Dunn)
Hilary Swank (Maggie Fitzgerald)
Morgan Freeman (Eddie Scrap-Iron Dupris)
Jay Baruchel (Danger Barch)
Mike Colter
Lucia Rijker (Billie)
Brian F. O'Byrne (otec Horvak)
Anthony Mackie (Shawrelle Berry)
Margo Martindale (Earline Fitzgerald)
Riki Lindhome (Mardell Fitzgerald)
Michael Pena (Omar)
Benito Martinez (Billieho manžer)
David Powledge
Bruce MacVittie (Mickey Mack)
Dave Powledge (soupeř na večeři)
Joe D'Angerio
Marcus Chait (J.D. Fitzgerald)
Tom McCleister (právník)
Erica Grant (ošetřovatelka)
Naveen (Pakistani)
Morgan Eastwood (malé děvče v kamionu)
Jamison Yang (zdravotník)
Steven Porter (rozhodčí)
V.J. Foster (rozhodčí)
Steven M. Porter (rozhodčí)
Lo Ming (rehabilitační doktor)
Miguel Pérez (majitel restaurace)
Jim Cantafio (doktor v ringu)
Ted Grossman (doktor v ringu)
Ned Eisenberg (Sally Mendoza)
Marco Rodríguez (druhý ve vegaském souboji)
Don Familton (reportér v ringu)
Mark Thomason (rozhlasový komentátor)
Brian Finney (irský fanoušek)
Spice Williams (irský fanoušek)
Kim Strauss (irský fanoušek)
Rob Maron (irský fanoušek)
Kirsten Berman (irský fanoušek)
Susan Krebs (rehabilitační sestra)
Jimmy Alioto (divák v Las Vegas)
Nina Avetisova (VIP Girl)
Michael Bentt (boxer)
Bruce Gerard Brown Jr. (boxer)
Jude Ciccolella (Hogan)
Marc De'Antone (manažer zápasů)
Kimberly Estrada (Perez / Maggie's fourth opponent)
Christopher Gilbertson (další hlasy)
Guillermo Jorge (Cutman)
Michael Keyes (pozorovatel)
Sean LoGrasso (divák na boxu)
Robert McMurrer (divák na boxu)
Sean O'Kane (další hlasy)
Ricky Pak (Las Vegas Bout Timekeeper)
Maher McClung (irský fanoušek
Vladimir Rajcic (jugoslávský soudce)
Bobby Silva (boxer)
McKay Stewart (sparring boxer)
Mariam Vardanyan (fanoušek)
Jaerin Washington (Jamaican Boxer Cornerman)
Jason Williams (divák v Las Vegas)