Komedie o manželském páru, který se rozhodl přestěhovat z Manhattanu na venkovskou farmu, aby našel klid nejen pro práci. Jenže nic není tak růžové, jak si představovali.
Režie: George Roy Hill
Produkce: Robert L. Crawford, Bruce Bodner, Robert Crawford Jr., Patrick Kelley
Scénář: Jay Cronley, Jeffrey Boam
Kamera: Miroslav Ondříček
Hudba: Elmer Bernstein
Hrají:
Chevy Chase (Andy Farmer)
Madolyn Smith-Osborne (Elizabeth Farmer)
Kevin O'Morrison (šerif Ledbetter)
Joseph Maher (Michael Sinclair)
Jack Gilpin (Bud Culbertson)
Caris Corfman (Betsy Culbertson)
William Severs
Mike Starr (Crocker)
Glenn Plummer (Mickey)
William Duell
Helen Lloyd Breed
Kit Le Fever
Dakin Matthews (Marion Corey ml.)
William Newman (Gus Lotterhand)
Alice Drummond (Paní Ethel Dinges)
Brad Sullivan (Brock)
Nesbitt Blaisdell (Hank)
George Buck (Peterbrook)
Audrie J. Neenan (Ivy)
MacIntyre Dixon (major Barclay)
Bill Fagerbakke (Lon Criterion)
Nicholas Wyman (Dirk Criterion)
Raynor Scheine (Oates)
Peter Boyden (reportér)
Reg E. Cathey (reportér)
Dan Desmond (reportér)
Don Plumley (reportér)
David Williams (Marcus)
Kevin Conway (Crum Petree, the Mailman)
Hans Cozzens (vánoční zpěvačka koled)
Sarah Michelle Gellar (Elizabeth's Student)
Darren Higgins (Boy with Deer)
Fabio May (Townie)
Diane Yang (Elizabethin student)