Burani ve městě

The Out-of-Towners
Bláznivá americká komedie o tom co všechno může venkovany potkat v New Yorku během pouhých čtyřiadvaceti hodin.
1999, USA, Délka: 90 min

Steve Martin (53) (Henry Clark)
Goldie Hawn (53) (Nancy Clar)
John Cleese (59) (Pan Mersault) úchylný manažer hotelu Grand Mark
Cynthia Nixon (33) (Sheena) dívka na skupinové terapii, na kterou Clarkovi náhodou zabloudí

Burnai ve městě Steve Martin a Goldie Hawn se opět spojili, aby natočili tuhle ztřeštěnou komedii na motivy Neila Simona. Zahráli si zde Henry a Nancy Clarkovi, manželé, které už opravdu v jejich vyhaslém vztahu pojí jenom společné příjmení. No a když z rodinné klícky vylétne poslední mládě do světa, mají manželé možnost přestěhovat se přímo do New York City. Všechno je na dosah a vše se může stát. A také se během 24 hodin stane.

Henryho vyhodili z práce a do New Yorku jede na pohovor do reklamní agentury, což manželce zpočátku zatají. Po cestě a v new Yorku je oba potká spousta nešťastných náhod a vždy, když se zdá, že už jsou ze všeho venku, natrefí je něco nového. Na ulici je okrade zloděj, z hotelu je vyhodí úchylný manažer (John Cleese), protože jejich dcera přečerpala kreditku, takže jsou absolutně bez peněz. V parku je pronásoledují policisté za milování na veřejném prostranství (mají tu smůlu, že zrovna před sousoším, které odhaluje starostova žena). Henryho dokonce zavřou za odhalování na veřejnosti, protože si ráno v parku odskočil do křoví. Nancy pohrozí manažerovi hotelu, že prozradí jeho zálibu v převlékání do ženských šatů, a tak se jí podaří získat peníze na kauci a hotelový pokoj, aby se Henry mohl před důležitým pohovorem osprchovat a převléknout. Jenže ve vězení mu jeden ze spoluvězňů dal místo aspirinu drogu a Henry je v euforii. Když tak tak dorazí na domluvenou schůzku, dozví se od sekretářky, že byla přeložena o hodinu dříve a teď už je pozdě. Přesto ale v sobě dokáže najít poslední zbytky síly a požadované místo v reklamní společnosti získat, když navrhne zajímavou koncepci reklamní kampaně na New York. Všechno dobře dopadlo a pohádky je konec:-)

Režie: Sam Weisman
Produkce: Robert W. Cort, Robert Evans, Christine Forsyth-Peters, David Madden, Teri Schwartz, Philip E. Thomas
Scénář: Neil Simon, Marc Lawrence
Kamera: John Bailey
Hudba: Joe Esposito, Kenneth Gumble, Bart Howard, Leon Huff, John Lennon
Rok výroby: 1999
Země: USA
Orig. jazyk: Anglický

Hrají:
Steve Martin (Henry Clark)
Goldie Hawnová (Nancy Clarková)
John Cleese (Pan Mersault)
Mark McKinney (Greg)
Joe Grifasi (Arresting Cop)
Gregory Jbara (Edward)
Josh Mostel (Dr. Faber)
Cynthia Nixonová (Sheena)
Ernie Sabella (Unikající řidič)
Jack McGee (Seržant Jordan)
Oliver Hudson (Alan Clark)


Aktualizováno: 11.2.2006