Dramatický příběh z česko-německého pohraničí odehrávající se krátce po válce podle novely Jaroslava Durycha.
Příběh se odehrává v roce 1946 na česko-německém pohraničí, kam přijíždí záhadný muž (Milan Kňažko). Příslušníci revoluční gardy se k němu po předložení dokladů chovají uctivě, ale varují jej, že nic netrvá věčně. Muž má namířeno do Potočné, kde se chce pomstít udavači (Jan Vondráček), který za války udal jeho rodinu a nyní dělá v Potočné správce národního majetku.
Zabydlí se v sousední vsi na statku, kde potká německou ženu (Markéta Hrubešová), která se na statku narodila a až do konce války žila. Po překonání prvotní nedůvěry se oba spřátelí a začne mezi nimi vznikat citový vztah. Během jejich vzájemného poznávání se odvíjí kruté příběhy, které oba (především žena) za války a těsně po ní prožili. Muž slibuje, že jim oběma zařídí papíry, aby mohli na statku zůstat.
Jednoho rána se muž odhodlá dokončit, za čím přijel. S nabitou pistolí se vydá do Potočné, aby pomstil smrt své rodiny. Žena jej v posledním okamžiku dostihne a zabrání mu ve spáchání zločinu. On však s pocitem nepomstěné spravedlnosti nedokáže žít a k ženině zoufalství se raději sám zastřelí.
Oba hlavní hrdinové si nechali svá jéna utajená, před sebou samými i před divákem. (-k-)

Režie: Jiří Svoboda
Scénář: Jiří Svoboda
Námět: Jaroslav Durych
Kamera: Ivo Popek
Hudba: Jiří Chlumecký, Karel Hašler
Země: Česká republika
Rok výroby: 2008
Hrají:
Milan Kňažko (muž)
Markéta Hrubešová-Kraus (žena)
Pavel Nečas (revoluční gardista)
Karel Zima (revoluční gardista)
Lukáš Reichl (revoluční gardista)
Jan Vondráček (udavač)
Jaromíra Mílová (žena ve vlaku)
Marian Geišberg (vandrák)
Daniela Petrová (milenka)
František Řehák (starosta)
Ivo Kubečka (kněz)
Igor Bareš (sedlák)
Anna Cónová (ženina matka)
Marian Javor (vysloužilec)
Pavel Václavík (vysloužilec)
Martin Stránský (gestapák)
Magdalena Zimová (manželka)
Pavel Beran
Rajnošek Bharata
Patrik David
Petr Florián
Michaela Fojtová
Ester Gerová
Luděk Grabinský
Raphael Hädler
Roxana Hädlerová
Ludvík Janík
Markéta Havlíčková
Tomáš Kobr
Eduard Heldinger
Zdeněk Kapár
Tomáš Krejčí
Zuzana Malypetrová
Jiří Liška
Dušan Matoušek
Jana Podlipná
Vít Pospíšil
Lenka Šourková
Radomír Švec
Kamila Zenkerová
Lenka Vahadlová
Petr Tichý