Týden bez závazků

Kamarádi Rick (Owen Wilson) a Fred (Jason Sudeikis) jsou sice už několik let ženatí, ale někdy se pořád chovají jako puberťáci, zejména v tom, že se ohlížejí za každou sukní a jejich rozhovory se téměř vždy stočí k sexu. Když jsou při jednom takovém rozhovoru vyslechnuti přes bezpečnostní kameru přicházejícími hosty, dojde jejím manželkám Maggie (Jenna Fischer) a Grace (Christina Applegate) trpělivost. Nejprve Rickovi a poté i Fredovi dají týden volna, týden bez závazků, kdy si mohou dělat, co chtějí a samy odjedou k rodičům Maggie.

Rick a Fred vyrazí s kamarády na lov. Jenže první večer se přecpou ve steak baru, další den musí hasit průšvih na golfu a týden je skoro pryč a zatím nic. A to ještě netuší, že jejich manželky se spřátelily s trenérem a hráči baseballového týmu a zejména Grace si hodlá užít týden bez závazků taky. (-k-)

Režie: Peter Farrelly, Bobby Farrelly
Produkce: Bradley Thomas, James B. Rogers, John Rickard, Marc S. Fischer, Charles B. Wessler, Toby Emmerich, Richard Brener, Kris Meyer, Peter Farrelly, Bobby Farrelly, Merideth Finn
Scénář: Pete Jones, Kevin Barnett, Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Kamera: Matthew F. Leonetti
Hudba: Jeff Toyne

Hrají:
Owen Wilson (Rick)
Jason Sudeikis (Fred)
Jenna Fischer (Maggie)
Christina Applegate (Grace)
Nicky Whelan (Leigh)
Richard Jenkins (Coakley)
Stephen Merchant (Gary)
Larry Joe Campbell (Hog-Head)
Bruce Thomas (Rick Coleman)
Tyler Hoechlin (Gerry)
Derek Waters (Brent)
Alexandra Daddario (Paige)
Rob Moran (Ed Long)
Lauren Bowles (Britney)
Christa Beth Campbell (Emma)
Kristin Carey (teta Meg)
Joy Behar (doktorka Lucy)
Carly Craig (dívka s nikotinovou náplastí)
Kaliko Kauahi (šéf)
J.B. Smoove (Flats)
Vanessa Angel (mladá dívka)
Andrew Wilson (Larry Bohac)
Alyssa Milan (Mandy)
Danny Murphy (Boshane)
Mike Meldman (Michael Meldman)
Dwight Evans (Maggie's otec)
Shannon Leade (dvacetiletá žena)
Gus Williams (chlubil)
Gordon Danniels (golfový Ranger)
Quynh Thi Le (mladá Korejka)
Doris Morgado (Latinoameričanka)
Maria Duarte (Latinoameričanka)
Taylor Treadwell (mladá nevěsta)
Craig X. Scott (Older Gunnar)
Kathryn Kim (další Korejka)
Cristina Nardozzi (dívka v restauraci)
Bo Burnham (barman)
Mike Cerrone (řidič policista)
Zen Gesner (cestující policista)
Kristyl Dawn Tift (Garyho žena)
Daniel Greene (strážník)
Patricia French (strážník)
Chloe Snyder (Stootfish Babe)
Kathy Griffin (ona sama)
Wen Yann Shih (asijská žena)
Tom Choi (asijský manžel)
Haji Abdullah (host v baru)
Logan Anderson (atraktivní žena)
Tara Nicole Azarian (mladistvý Falconův fanoušek)
Demetrius B. Banks (host v Healthclubu)
Erin Rhea Berson (tanečník v nočním klubu)
Detra Bickerstaff (úředník)
Tim Blanchard (host v baru)
Yolonda Camille (dívka)
Frances Cobb (hotelový host)
Matthew L. Collins (majitelka restaurace)
John D'Angelo (Johnny's Hideaway Dancer)
Curtis Gammage (host v klubu)
Shawn Knowles (muž na párty)
Alphonse A Lambert Jr (host v baru)
Randi Lamey (Miss Afghanistan)
Melissa LeEllen (dívka v klubu)
Thina Lowe (patron klubu)
Heidi Niedermeyer (recepční)
Caroline O'Neil (tanečník)
Eddie Rattanasouk (číšník)
Gwendolyn Rogers (soused)
Al G. Sillah (host v baru)
Gregory Marshall Smith (Distracted Parlor Patron)
Jawad Talpur (host v restauraci)
Lisa Marie Thomas (přítelkyně hráče basseballu)